본문 바로가기

음악/추천음악

David Guetta, Brooks & Loote - Better When You're Gone 듣기/뮤비/가사/해석



제목 : David Guetta, Brooks & Loote - Better When You're Gone (Lyric Video)

장르 : Future House

레이블 : Parlophone France


I got pain from my waist up

몸을 일으키면 고통스러워

And I'll wake up and I'll take drugs

난 일어나서 약을 먹겠지

And I say stuff that I make up like I hate love

그리고 사랑이 싫다는 둥 말을 지어내겠지

And I hate that I can't lie

거짓말을 못하는 내가 싫어

couldn't hate you if I tried

애를 써도 널 싫어할 수 없었어 

It'll suck for a week

일주일간 엉망일 테고 

then hurt more on a weekend

주말엔 더 힘들겠지

When I go out see your friends

밖에서 네 친구들을 만날 때

And I don't know what to tell 'em

그들에게 무슨 말을 해야 할지 모르겠어

I can't lie, couldn't hate you if I tried

난 거짓말할 수 없어. 애써도 널 미워할 수 없었어 

I'm coming around to see ya

널 보기 위해 서성여

coming around to leave ya

널 떠나기 위해 서성여

What is the point of hoping when it's already broken

이미 부서졌는데 무슨 희망이 있겠어

It hurts to let you go

널 보내는 게 힘들지만

but it's worse to hold on

붙잡고 있는 게 더 힘들어

But I know that I'll be better when you're gone

네가 떠나면 내가 나아질 거란 걸 알아

Said I know that I'll be better when you're gone

네가 사라지면 내가 나아질 거란 걸 안다고

When you're gone

네가 떠나면

Said I know that I'll be better when you're gone

네가 사라지면 내가 나아질 거란 걸 안다고

You gave me just eighty

요즘 넌 80만 줬어 

When I needed a hundred percent of you lately

내가 너의 100 퍼센트를 원했을 때에도

It's obvious you don't even try

넌 시도조차 하지 않은 게 분명해

you don't even try

넌 시도조차 하지 않았어

I'm coming around to see ya

널 보기 위해 서성여

coming around to leave ya

널 떠나기 위해 서성여

What is the point of hoping when it's already broken

이미 부서졌는데 무슨 희망이 있겠어

It hurts to let you go

널 보내는 게 힘들지만

but it's worse to hold on

붙잡고 있는 게 더 힘들어

But I know that I'll be better when you're gone

네가 떠나면 내가 나아질 거란 걸 알아

Said I know that I'll be better when you're gone

네가 사라지면 내가 나아질 거란 걸 안다고

When you're gone

네가 떠나면

Said I know that I'll be better when you're gone

네가 사라지면 내가 나아질 거란 걸 안다고

Said I know that I'll be better when you're gone

네가 사라지면 내가 나아질 거란 걸 안다고